De Hoge Bank van Driel | 1335 - 1400

Overzicht van 20 actes.

1337. Schepenen Ghiselbertus filius Cristiani en Gerardus filius Theoderici
Universis presencia visuris Nos Ghiselbertus filius Cristiani et Gerardus filius Theoderici
scabini in Dryele notum facimus protestando quod constitutus coram nobis Goeswinus filis Wongardem
vendidit et optulit pro septuaginta libris? denariorum legalium eidem ut fatebatur persolutis uno et
dimidium jugera terre sitis? in palude jurisdictionis de Horwinen inter Hubertum filium Won-
gardis et Gerardum Holle de Nederijnen ex utroque? parte Arnoldo Helle filio Gerardi in allo-
dio sine censu et sine aggere hereditarie possidendam Et dictus Goeswinus huiusmodi terre re-
nunciavit promittens facere renunciare omnes qui dicte terre de jure renunciare tenentur Promit-
tens eciam warandiam facere dicto Arnoldo super dicta terra per annum et diem ut juris est
adversus omnes juri comparere volentes Et deponere omne plegium quod voirplicht dicitur de
eadem Inde est Cristianus filius Godefridi fideiussor Nostrarum testimonio litterarum Datum anno
domini Mº CCCº tricesimo septimo feria quarta post festum omni sanctorum

marge: 1337
Transfix.
Aanhangend: 29-09-1353
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f. 120v / s. 202)
15-07-1340. 1. 1340 Juli 15 (in divisione apostolorum)
Hanrickus Scuercap en Theodericus Bollic, schepenen in Drielle oorkonden, dat Aleydis weduwe van Noudo voor 100 lb huis en erf heeft verkocht, met alles wat "eerdtvast et nagelvast" is te Dryelle, tusschen Theodoricus Scoercap en Gosewinus van der Sluyse, Ghibo Euers en de zonen van Gerardus de Lieshout aan Johannes zoon van Ide, die daarvan de helft aan Aleydis voor haar leven teruggaf tegen 4 den. 's jaars.

Afschrift in Inv. nr. 9 fo. 8.
Universis presencia visuris Nos Hanrickus Scuercap et Theodericus Bollic scabini in Dryele
notum facimus protestantes quod constituta coram nobis Aleijdis relicta Noudonis
cum tutore eius electo vendidit et optulit pro centum libris denariorum legalium
eidem ut fatebatur persolutis, domum et aream et quieque in eadem area situm est
quod vulgariter eerdtvast et nagelvast dicitur sitis in jurisdictione de Drijele inter
Theodoricus Scoercap ab uno latere, Gosewinum vander Sluyse, Ghibout Evers
et filios Gerardi de Lieshout ab alio latere, Johanni filio Ide in allodio
cum censu et cum aggere hereditarie possidendam et dictum Aleijdis cum tutore suo
huiusmodi bonis renunciavit promittens facere renunciare omnes qui bonis predictis
de jure renunciare tenentur, promittens etiam warandiam facere dicto Johanni super
dictis bonis per annum et diem ut juris est adversus omnes iuri comparere volentes
et deponere omne plegium quod voirplicht dicitur de eisdem Quo facto Joannes
filius Ide antedictis reddidit medietatem bonorum predictorum Aleijdi antedicte
quo ad vitam ipsius Aleijdis in anno censu possidenda pro quatuor denariis le-
galium grosso regis turonense pro sedecim denariis computatis et in alio boni pagamento
in valore equali singulis annue in Pascha quo ad ipsa Aleijdis super-
vixerit persolvendam rasura medietatem superscriptionem bonorum approbamus
Nostrarum litterarum testimonio Datum anno domini Mº CCCº quadragesimo in divisione apostolorum
bron: Archief Gasthuisfonds Hoenzadriel; inv. nr. 9 (Cartularium), f.8; regest 1
Transfix.
Aanhangend: 12-02-1362
Bron: Gasthuisfonds te (Hoenza-) Driel, inv. 9 (fol. 8)
11-05-1345. Cristianus Godefridi en Sanderus Godefridi schepenen in Driel oorkonden dat Johannes Stoutinch voor 20 Lb zijn gerechtigheid heeft verkocht te Onsel in de weerd van St. Kylianus aan heer Gyselbertus Koc, ridder, t.b.v. de kerk van St. Kylianus van Onsel en dat Theodericus Knyf van Zautbomel hiervoor borg is gaan staan.
Universis presencia visuris Nos Cristianus Godefridi et Sanderus Godefridi scabini in Driel notum facimus protestantes
quod veniens coram nobis Johannes Stoutinch vendidit et optulit pro viginti libris denariorum legalium eidem ut fatebatur
persolutis talem hereditate qualem de jure habet suam in jurisdictione de Onsel in Insula Sancti Kyliani domino Ghiselberto
Koc militi ad opus ecclesie Sancti Kyliani de Onsel in allodio sine censu et aggere hereditarie possidendam et Johannes
Stoutinch predictis hereditati predicte renunciavit promittens renunciare omnes qui hereditati predicte de jure renunciare
tenentur promittens eciam warandiam facere domino Ghiselberto Koc predicto ad opus ecclesie predicte super hereditate predicta
per annum et diem ut juris est adversus omnes juri comparere volentes et deponere omne plegium quod voerplicht
dicitur de eisdem Inde est Theodericus Knijf de Zautbomel fideiussor Nostrarum testimonio litterarum Datum anno domini
Mº CCCº quadragesimoquinto feria quarta post ascentionem domini
Met het zegel van de eerste oorkonder (drie adelaartjes; in het midden zespuntige ster); het zegel van de tweede oorkonder is verloren.
Regest uit de aantekeningen van Mr. Rueb, nr. 56.
Zie ook inv. 1823.
Bron: Huizen Waardenburg en Neerijnen, inv. 1822
07-04-1348. Gerigtelijke opdragt van 3½ morgen lands onder de juris dictio van Dryel, ten behoeve van den hertog, 1348 april 7. 1 charter
N.B. 0001 Graven en hertogen van Gelre, graven van Zutphen.
---
Theodericus filius Godefridi, schepen in Driel (Dryel), genoemd in collectie zegels, hoort bij dit charter
Fol. 95

Een scepenbrieff van Driele, tugende dat Egen Jans
Egenssson vercoft heeft tot greve Reynald behoef van
Gelre 3 1/2 mergen lants, gelegen tot Driell in Veltdrielre
acker.

Erffenisse tot Driell.

Universis presentia visuris nos Theodricus Bollic, filius
Johannis, Theodricus, filius Godefridi, et Gerardus, filius
Johannis Starken, scabini in Driell, notum facimus prote-
stantes, quod veniens coram nobis Ego, filius Johannis, filii
Egonis, vendidit et optulit pro centum libris denariorum
legalium eidem, ut fatebatur, persolutis tria iugera et dimi-
dium iuger terre, site in iurisdictione de Driele, in loco
dicto Veltdrielre ackeren, inter Alardum Scoercap ab uno latere
et *) Wilhelmum, filium Henrici, ab alio latere, Egoni filio
Vos ad opus Reynaldi, domini nostri ducis Gelrensis, in
allodio sine censu et aggere, hereditarie possidenda. Et
Egho, Johannis filius predictus, terre predicte renuntiavit,
promittens facere renuntiare omnes, qui terre predicte de
iure renuntiare tenentur, promittens eciam warandiam facere
Eghoni, filio Vos, ad opus domini Reynaldi predicti super
terra predicta per annum et diem, ut iuris est, adversus
omnes iuri comparere volentes et deponere omne plegium,
quod "voirplicht" dicitur, de eadem, nostrarum testimonio
literarum. Datum anno Domini MCCCXLVIII, die septimo
mensis Aprilis.

*) In A en B staat: ende.
Gelders Archief; toegang 0243 Charterverzameling; inv. nr. 395
---
De transcriptie is beschikbaar in het boek:
"Acten betreffende Gelre en Zutphen, 1107-1415" naar de drie handschriften: A dat alste register en I oldste register te Arnhem, zoomede B No. 22 te Dusseldorp.
Uitgegeven door P.N. van Doorninck en Dr. J.S. van Veen, Haarlem, 1908.
p.315
Digitaal beschikbaar via:
https://archive.org/details/actenbetreffend03ducgoog
Bron: Overigen, inv. 395
07-04-1348. 2½ morgen lands te Drijel door Arnoldus Vos opgedragen ten behoeve van hertog Reinald, 1348 april 7. 1 charter
N.B. 0001 Graven en hertogen van Gelre, graven van Zutphen.
---
Theodericus, filius Godefridi, schepen in Dryel (Driel)
Gerardus filius Johannis Starken, schepen in Dryel (Driel)
beiden genoemd in collectie zegels, horen bij dit charter
Gelders Archief; toegang 0243 Charterverzameling; inv. nr. 670
---
in het boek "Gedenkwaardigheden uit de geschiedenis van Gelderland, door onuitgegevene oorkonden, opgehelderd en bevestigd door Is. An. Nijhof, tweede deel.", uitgegeven 1833, op p.34 (ingezien via google books),
wordt deze oorkonde omschreven als:
"No. 32. Twee en een halve morgen lands op de Vliedert, onder Driel, geregtelijk opgedragen ten behoeve van Reinald hertog van Gelre. 7 april 1348.
Anno Domini M. CCC. quadragesimo octavo, die septimo mensis Aprilis.
De oorspronkelijke perkamenten brief, No. 670, is bezegeld door drie schepenen van Diel, in groene was.".
Bron: Overigen, inv. 670
29-09-1353. schepenen Otto Johannis et Rutgeris Ottonis
Universis presencia visuris Nos Otto Johannis et Rutgerus Ottonis scabini in Dryell notum fa-
cimus protestantes quod veniens coram nobis Arnoldus Helle Gerardi vendidit et optulit pro
pro {sic!} centum et quinquaginta libris? denariorum legalium eidem ut fatebatur persolutis litteram cui hec presens
littera est transfixa et contenta eius sicut? in eadem continentur Johanni de Nuwelant et Lude-
kino Johannis ad opus mense sancti spiritus in Bomell hereditarie possidendam Et Arnoldus pre-
dictis littere predicte et contentis in eadem renunciavit promittens facere renunciare omnes qui ex
parte sua littere predicte et contentis in eadem de jure renunciare tenentur Promittens eciam ex parte
sua warandiam facere Johanni et Ludekino predictis ad opus mense prefate per annum et diem
ut juris est adversus omnes juri comparere volentes Et deponere ex parte sua omne plegium
quod voirplicht dicitur de eadem Nostrarum testimonio litterarum Datum anno domini Mº CCCº quinqua-
gesimotercio in die beati Mychaelis Archangeli.
Michaelis archangeli = 29 sept.
Transfix.
Hangt aan: 1337
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f. 120v / s. 202)
1357. Schepenen: Johannes filius Johannis Verwini/Berwini? en Goeswinus Storm
Universis presencia visuris Nos Johannes filius Johannis Verwini/Berwini? et Goeswinus Storm scabini in
Drijell notum facimus protestantes quod veniens coram nobis Goeswinus dictus Wolff filius Johannis
....
anno domini Mº CCCº quinquagesimo septimo feria secunda post annunciationem beate Marie virginis
Transfix.
Aanhangend: 1376
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f. 66 / s. 106)
02-03-1358. schepenen Jacobus de Dryell en Johannes de Beesde de Horwinen
marge: 1358

Universis presencia visuris Nos Jacobus de Dryell et Johannes de Beesde de Horwinen scabini
in Dryell notum facimus protestantes quod venientes coram nobis Ghiselbertus Holle filius Huberti
et Elisabeth eius soror cum eius tutore electo vendiderunt et optulerunt pro centum et quinqueginta
libres{?} denariorum legalium eisdem ut fatebatur persolutis tria iugeras et nonaginta sex virgatas terre
...
... Et Oda relicta
Huberti de Tricht cum eius tutore electo dicte terre ad opus dicte Theoderici vander We-
teringen renunciavit Inde Cristianus filius Jojannis de Horwinen et ego Johannes de Beesde
predictus sumus? fideiussores indivisi Nostrarum testimonio litterarum Datum anno domini Mº CCCº
quinquegesimo octavo secunda die mensis martij
scan 202
Transfix.
Aanhangend: 24-11-1371
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f.120v)
12-02-1362. 2. 1362 Februari 12.
Rodolphus Deyll Alardi en Johannes Panne, schepenen in Driel oorkonden, dat Johannes Yde voor 100 lb. de doorschoten -maar thans verloren- brief (zie reg. 1) heeft verkocht aan Stephanus zoon van Johannes Yde.

Oorspr. (geschonden) Inv. nr. 15. De beide zegels zijn verloren
bron: Archief Gasthuisfonds Hoenzadriel; inv. nr. 15; regest 2
Transfix.
Hangt aan: 15-07-1340
Aanhangend: 05-04-1383
Bron: Overigen, inv. 15
1366. schepenen Rodolphus Delff Johannis en Johannes de Hoenre
... Rodolphus Delff Johannis et Johannes de Hoenre scabini
in Dryell ...
Johannes Moliaert Theoderici
vendedit et optulit ...
...
Datum anno die M CCC sexagesimo septo sabbo die post nat. ... Marie Virginis.
scan 203
Transfix.
Hangt aan: 1367
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f.121)
1367. schepenen Rodolphus Deijlff Johannis en Johannes de Hoenre
marge: 136?7?

... Rodolphus Deijlff Johannis et Johannes de Hoenre scabini in
Dryell ...
...
Johannes Koec et Johannes de Tyell
...
vendiderunt et optulerunt ...
...
Datum anno die
M CCC seagesimo septo feria septa ... Marie Virginus.
scan 203
ik zal de datum verkeerd gelezen hebben want het transfix is van 1366
Transfix.
Aanhangend: 1366
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f.121)
24-11-1371. schepenen Vaudekinus Henghenaer en Joha[n]nes Gerardi
marge: 1371

Transfixa supra predicta

... Vaudekinus Henghenaer et Johannes Gerardi scabini in
Dryell ...
... Theodericus van der Weteringen
vendedit et optulit ...
...
Datum anno die M CCC septuagesimo p?mo in vigilia ... Katherine
dirg...
vigilia = daags voor
Katherina Jonkvrouw = 25 Nov.
scan 203
Transfix.
Hangt aan: 02-03-1358
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f.121)
1376. Schepenen: Goeswinus Storm en Rodolphus filius Ghiselberti
          Transfixa supra predicta
Universis presencia visuris Nos Goeswinus Storm et Rodolphus filius Ghiselberti scabini in
Drijell notum facimus protestantes quod veniens coram nobis Henricus de Werva filius Johannis
et Johannes Groet vendiderunt ...
...
.... Datum anno domini Mº CCCº sep-
tuagesimo sexto in octavus beati Martini hyemalis
Transfix.
Hangt aan: 1357
Aanhangend: 1376
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f. 66 / s. 106)
1376. Schepenen: Goeswinus Storm en Rodolphus filius Ghiselberti
         Transfixa supra predicta
Universis presencia visuris Nos Goeswinus Storm et Rodolphus filius Ghiselberti scabini in
Drijell notum facimus protestantes quod veniens coram nobis Wilhelmus Schoen vendidit et optulit
....
....
anno domini Mº CCCº septuagesimo sexto feria quarta post octavus beati Martini hyemalis
Transfix.
Hangt aan: 1376
Bron: Cartularium van het Groote Bommelsche Gasthuis (f. 66 / s. 106)
05-04-1383. 3. 1383 April 5 (dominica qua cantatur misericordia domini).
Theodericus Johannis en Johannes Schoercap Gerardi, schepenen in Dryel oorkonden, dat Egydius zoon van Johannes Yde de doorschoten brieven ( zie reg. 1 en 2) heeft verkocht aan Stephanus zoon van Johannes Yde.

Oorspr. Inv. nr. 15. De zegels der oorkonders zijn verloren.
bron: Archief Gasthuisfonds Hoenzadriel; inv. nr. 15; regest 3
Transfix.
Hangt aan: 12-02-1362
Aanhangend: 09-05-1400
Bron: Overigen, inv. 15
31-01-1385. Johannes de Rossem filius domini Goeswini de Rossem militis en Johannes van den Sloet Johannis filius schepenen in Driel oorkonden dat (Henricus) Ghiselberti filius als voogd van zijn ....... Aleydis filia Ghiselberti Fabri voor 80 oude schilden aan Ghiselbertus f. Ghiselberti Fabri de doorgestoken, doch verloren brief heeft verkocht.
Zeer geschonden. Met het zegel van de tweede oorkonder (beurtelings gekanteelde schuinbalk); het andere verloren.
Regest uit de aantekeningen van Mr. Rueb, nr. 56.
Transfix.
Aanhangend: 05-03-1385
Bron: Huis Ammersoyen, inv. 460-1 (Reg. 5)
05-03-1385. Johannes de Rossem, zoon van Goeswinus de Rossem, en Johannes van den Sloet, schepenen in Dryel, oorkonden, dat Ghiselbertus de zoon van Ghiselbertus Faber, de goederen vermeld in de oorkonde, waardoor deze is gestoken, verkocht heeft aan Jacobus, zoon van Arnoldus Copperdus.
Oorspr. (inv. no. 460). Met het zegel van Johannes de Rossem; dat van Johannes van den Sloet is verloren.
Datering: 1385 Maart 5 (Dominica die qua cantatur Oculi)
NB: De acte, waardoor deze gestoken is geweest, is verloren.

Gelders Archief, toegang 0372 Huis Ammerzoden; inv. nr. 460, regest nr. 6
Bron: Huis Ammersoyen, inv. 460
05-03-1385. Johannes de Rossem, zoon van Goeswinus de Rossem, en Johannes van den Sloet, schepenen in Dryel, oorkonden, dat Ghiselbertus de zoon van Ghiselbertus Faber, de goederen vermeld in de oorkonde, waardoor deze is gestoken, verkocht heeft aan Jacobus, zoon van Arnoldus Copperdus.
Met het zegel van Johannes de Rossem; dat van Johannes van den Sloet is verloren.
Transfix.
Hangt aan: 31-01-1385
Bron: Huis Ammersoyen, inv. 460-2 (Reg. 6)
27-09-1395. Schepenen van Driel vestigen Johan van Rossem in het bezit, genaamd de Wolfwert, uit de abdij van Sint-Truiden, zoals hij had gekocht van Rolof Goeswijnsz. (27 september 1395).

[In de publicatie:]
Les echevins de Driel mettent Jean de Rossem en possession des biens, dits Wolfwert, provenant de l'abbaye de Saint-Trond, et dont il a fait l'acquisition de Rodolph, fils de Gossuin. (27 septembre 1395)
Wij Baudeken Hengenaer ende Jan Vanden Bosch, scepen in Dryel (1),
tughen ons daer over gheweest te hebben, waer na onsen vonnyssen, Johan
van Rossem, heren Goeswiins zoon van Rossem, rydders, na inghehaut
siinren scepenen ghericht bryeven, inghezet is bi den ghezworen rychter,
als tot allen recht in allen goeden des abts, des proeffts, des pryors ende
des ghemeyn convents van Sentetruden, alzo ver als in der enynghen van
Dryel hem toebehoerende siin: als in den weert, die wileer plach te heyten
den Wolfs-Weert, ende in den Alemschen-Weert, also ver als sij daer to
gherecht siin, die ghelegen is in der Mazen, tuschen die Maze aen beyden
ziden. Welken wert Jan van Rossem voerscreve ghecoft heeft teghen Rolof,
Goeswiins zoon, gheliic als in den schepenen bryeve, die daer af ghemaect
is, volcomelec is bescreven; ende die rychter voerscreve verboet dat nye-
mant siin hande aen den weerden vorscreven slaen en soude, noch hem
dies onderwinden en soude, hi en mocht dat doen met beteren recht. In
orkonde onser letteren. Ghegeven in 't jaer ons Heren M. CCC. XCV, des
manendages na sente Matheus dach.

Original, sur parchemin, muni de deux sceaux indechiffra-
bles en cire brune, a doubles queues de parchemin.

Origineel, op perkament, met twee onherkenbare zegels
in bruine was aan een dubbele perkamenten staart.


(1) Driel, province ge Gueldre, canton de Bommel.
Akte uit het boek: Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Trond.
publie par Charles Piot
archiviste adjoint aux archives generales de royaume
tome II, Bruxelles, 1874.
Ingezien via: http://scans.library.utoronto.ca
http://scans.library.utoronto.ca/pdf/1/17/cartulairedelabb02sainuoft/cartulairedelabb02sainuoft.pdf
boek pagina 135
pdf pagina 249
Bron: Overigen
09-05-1400. 4. 1400 Mei 9 (opten sonnendach als men in der heyliger kercken singt Jubilate).
Sander Broeszoen en Heynric Janszoen schepenen in Dryel oorkonden, dat Steuen Jan Ydenzoenszoen voor 100 lb de doorschoten brieven (zie reg.1-3) heeft verkocht aan Lambert Jacopszoen t.b.v. het gasthuis van Dryel tot Hoenset, gesticht ter eere der Almacht Gods en die zijner H.Moeder en alle heiligen, voor welken verkoop Jan Jan Ydenzoenszoen zich borg stelt.

Oorspr. Inv.nr. 15, met het geschonden zegel van den eersten oorkonder.
Afschrift in inv. nr. 9 fo.8
Transfixy brieff

Wij Sander Broessz. ende Heijnrick Jans soen scepenen in Driell tugen dat quam
voir ons Steven Jan Ydensz. zone vercofft ende driech op voer hondert pont gever
penningen als hij ?lijde dat hem betaelt sijn desse brieve daer deesen tegenwoerdigen
brieff doer is gesteken ende alle dat daer inne geschreven is Lambert Jacopsz.
tot behoeff des gasthuyss van Driell tot Hoenzaet gesticht inder eeren des ael-
mechtigen Goeds Marien zijnre moeder ende alle Godts Heijligen erffelicken the
besitten. Ende Steven voirsc. verteech op die selve brieven. Hij geloeffde daer
oick mede van sijnre wegen waerscap the doen Lambert Jacopsz. voersc.
tot behoeff des gasthuyss van Driell voirsc. vanden selven brieven voirsc.
ende van allen oir inhouden voersc. jaer ende dach als recht is tegen hem
allen die then rechte willem comen. Ende aff te doen van zijnre wegen allen
voirplicht vanden selven. Hier is Jan Jan Ydens zoens soon een borge aff. In
oirconde onser litteren. Gegeven int jaer ons Heren duysent vijffhondert opten
sonnendach alssmen inder Heijliger kercken singet Jubilate.

potlood aantekening in marge: 1500 (moet zijn 1400)

LET OP: hier staat 1500 in de tekst ipv het jaar 1400 in het regest. De auteur van de regesten (A.J. van de Ven?) meent dat hier een overschrijffout is gemaakt in het cartularium
omschrijving in de inventaris:
15. Acte, waarbij Steven Jan Yden zoons zoon overdraagt aan Lambert Jacops zoon ten behoeve van het te Hoenset gestichte gasthuis de brieven, waardoor deze gestoken is, 1400. Met oudere brieven d.d. 1362 en 1385. 3 charters (getransfigeerd).
N.B. Blijkens den inhoud is ook de brief van 1362 nog door een ouderen gestoken geweest. Deze laatste brief, een transportacte van een huis in het gericht van Driel d.d. 1340, is afgeschreven in het cartularium (Inv.no.9).
bron: Archief Gasthuisfonds Hoenzadriel; inv. nr. 9 (Cartularium), f.8; en inv. 15 regest 4
Transfix.
Hangt aan: 05-04-1383
Bron: Gasthuisfonds te (Hoenza-) Driel, inv. 15